|
Catalogue général  Liselotte - Janine Olmi | |  | Du retour au pays d'Élisabeth Thénay à l'aube de la Belle-Époque, au retour de captivité de son gendre Alberto en 1943, ce roman traverse un demi-siècle de vie quotidienne à l'ombre des hauts-fourneaux du Pays-Haut. Sous la saga familiale, le récit fait œuvre d'histoire et de mémoire : histoire documentée de l'évolution des conditions de vie dans le bassin sidérurgique de Longwy ; mémoire d'une culture dont ces conditions de vie, précisément, forgent l'identité. Elle se déploie ici avec force et sensibilité à travers le destin, de génération en génération, de ces "femmes du fer" plutôt négligées par l'historiographie et la littérature - et quelle que soit leur position sociale. L'oralité tient une place prépondérante dans l'écriture alerte de Jeannine Olmi. En restituant avec justesse le langage, les expressions, ou encore le répertoire des chansons, la parole est donnée aux femmes du peuple, en liberté, offrant un tableau contrasté des personnalités, des caractères, des opinions qui tissent la trame des relations sociales. Comment donner mieux chair à la fiction, et la fonder à faire revivre le passé dans sa réalité ? Il ne s'agit pas ici de défendre une cause, mais de l'illustrer. "Seule l'usine résistera, sans quoi c'est l'univers qui s'écroulerait… et ça, c'est pas possible !" Que reste-t-il des usines du Pays-Haut, aujourd'hui ? Et de la culture ouvrière qui s'y est développée, au rythme de la vie d'usine, au gré des flux migratoires et des mouvements sociaux ? Il revient à l'auteur, qui s'est personnellement battue avec passion contre la mort de la sidérurgie lorraine, d'édifier à travers cette saga une épitaphe d'une belle humanité au peuple du fer.
Liselotte est le premier roman de Janine Olmi.
Préface d'Hélène Say Barbey conservatrice et directrice des Archives départementales de Meurthe-et-Moselle
205 pages – broché – format 14 x 20,5 cm
ISBN 979-10-90185-74-6 |
| |
|
|
|
|